• MOON WARRIORS (1 bonus)

Entretien avec Sammo Hung. Durée : 9’57. Format : 1.85 (16/9 compatible 4/3). Langue : Cantonais. Sous-titres : Français (incrustés).

Réalisé en octobre 2004 à Hong Kong, il s’agissait de mon deuxième entretien avec Sammo Hung quelques semaines après l'avoir rencontré en Corée du Sud, où il fut invité, dans le cadre d’une rétrospective du Pusan International Film Festival consacrée aux co-productions entre Hong Kong et la Corée dans les années 60-70-80 (The Goddess of Mercy de Lim Won-shik, When Taekwondo Strikes de Wong Fung, Hand of Death de John Woo, Duel to the Death de Ching Siu-tung et Lee Hyung Pyo etc…).

Sammo Hung (Hong Kong - Octobre 2004)

Dans cet entretien dédié au film de sabre Moon Warriors, dont il fut uniquement réalisateur (les combats furent réglés par Ching Siu-tung), Sammo Hung décrit le contexte et l’état d’esprit dans lesquels il a travaillé, en s’énervant de temps à autre quand il aborbe sa collaboration avec les stars du film (Andy Lau, Kenny Bee, Maggie Cheung, Anita Mui), peu présentes sur le tournage, qui l’obligèrent à utiliser des doublures à de nombreuses reprises, qu'il s'agisse de plans dialogués ou de scènes d’action.

• BULLETS OVER SUMMER (1 bonus)

Réalisé à Hong Kong en octobre 2004, cet entretien résumant le parcours de Wilson Yip dans le milieu du cinéma de 85 à 98, n’était pas vraiment prévu. Le producteur Abba Chan (SPL) avait organisé une petite fête ce soir là dans son bar (l'Abba Bar !), et il se trouve que par chance, j’avais ma caméra dans mon sac (mais pas mon trépied). Wilson Yip venait de finir le tournage de SPL et en commençait à peine la post-production. Dans la foulée, j’eus aussi la chance de pouvoir interviewer pour la première fois d’autres membres de l’équipe de SPL : le producteur Paco Wong (Dragon Loaded), et les acteurs Simon Yam (PTU), Wu Jing (Druken Monkey), et Vincent Sze (Task Force).

• KILLER (2 bonus)

Entretien tourné à Hong Kong en octobre 2004. Billy Chung retrace son parcours dans le milieu du cinéma, de ses débuts en tant qu’assistant réalisateur en 1987 (Brotherhood avec Chow Yun-fat), au tournage de Killer (2000), un petit polar violent inspiré de faits réels (l'histoire de quatre tuers à gages qui opéraient uniquement à l'arme blanche). Il s’arrête aussi sur quelques points importants de sa filmographie : le drame mafieux Legend of the Brothers (1991), le polar martial Lady Supercop (1993) et le film de sabre ultra violent The Assassin (1993).

Entretien tourné à Hong Kong en octobre 2004. Créateur de la société Bruce Law Stunts Ltd, le coordinateur de cascades Bruce Law décrit son parcours dans le milieu du cinéma depuis 1985, année il apparut en motard dans le film de Jackie Chan, Police Story. Il parle du métier de cascadeur, des arts martiaux, de sa passion pour les cascades mécaniques et des films les plus marquants auxquels il a participé dont Gunmen de Kirk Wong (1988) et The Killer de John Woo (1989), à ne pas confondre avec le Killer de Billy Chung, qui est pour lui un film mineur dont il ne se souvient d’ailleurs plus.

• TRIAD ZONE (2 bonus)

Réalisé à Hong Kong en octobre 2004. Dans cet entretien, le réalisateur Dante Lam s’exprime exclusivement sur la genèse et le tournage de The Triad Zone (connu aussi sous le titre, Jiang Hu – The Triad Zone), une excellente comédie noire avec Tony Leung Ka-fai, Sandra Ng, et Lee Lik-chee sur le monde du gangstérisme hongkongais, qui détonne singulièrement par rapport au reste de sa filmographie (sa spécialité étant les gros films d’action bourrin où ça explose de partout, comme G4 Option Zero, Hit Team ou Beast Cops).

Réalisé à Hong Kong en octobre 2004 dans les locaux de Media Asia, cet entretien avec Anthony Wong sur The Triad Zone eut lieu juste après celui consacré à la trilogie Infernal Affairs, qui dura quand même une bonne heure. Le temps ne me permettait donc pas vraiment de pouvoir développer beaucoup de choses sur ce film. De plus, Anthony Wong, qui n'a qu'un petit rôle dans The Triad Zone, et ne semblait pas montrer d’intérêt particulier pour ce film ou son travail avec Dante Lam. D’ailleurs, les deux seuls réalisateurs qu’il considère comme importants sont Andrew Lau et Johnnie To (Citation exclue du montage : « Andrew Lau and Johnnie To : The Masters ! »).

• HEROIC DUO (1 bonus)

Cet entretien improvisé fut réalisé durant le Festival de Cannes en 2005, après avoir croisé le réalisateur Benny Chan sur le stand de la société Universe au Marché du Film. N’ayant pas pu trouver d’interprète sur le moment, nous avons donc dialogué en anglais. Dans cet entretien, Benny Chan parle de ses débuts à la télévision, de sa carrière d’assistant-réalisateur (pour Johnnie To notamment) et des films importants qu’il a réalisés comme Big Bullet (1996), Who Am I ? (1996), Gen X-Cops (1999), New Police Story (2004), avant de s’attarder sur le film d’action paranormal Heroic Duo avec Ekin Cheng, Leon Lai et Francis Ng. Voir un extrait dans la section Vidéos.

• PTU (POLICE TACTICAL UNIT) (1 bonus)

Ce documentaire consacré à l’acteur Simon Yam compile deux entretiens de l’acteur. Le premier, réalisé à l’Abba Bar en 2004 (voir plus haut) et le second réalisé à Hong Kong mars 2005, après la première projection officielle de SPL, organisée par Abba Movies, qui était destinée aux professionnels du cinéma (distributeurs, festivaliers etc…). Durant ces 10 minutes d’entretien, Simon Yam parle brièvement de ses débuts avant de s’attarder sur sa collaboration avec son cinéaste fétiche, Johnnie To et son travail sur PTU. Voir un extrait dans la section Vidéos.

• LA VOIE DU JIANG HU (2 bonus)

Cet entretien avec Wong Ching-po fut tourné en Corée du Sud en octobre 2004, durant le Pusan International Film Festival. Le jeune cinéaste nous décrit son parcours dans le milieu du cinéma et en particulier les tournages de ces deux long-métrages produits et interprétés par Eric Tsang : Fu Bo avec Liu Ka-chi et Anthony Wong (2003) et La Voie du Jiang-hu avec Andy Lau, Jackie Cheung, Edison Chen & Shawn Yue (2004).

Cet entretien avec Christine To Chi-long, fut également tourné en octobre 2004, durant le Pusan International Film Festival, juste avant celle de Wong Ching-po. La jeune scénariste y raconte ses débuts dans le milieu du cinéma et en particulier sa rencontre avec Eric Tsang, qui lui donna l’opportunité d’écrire son premier long-métrage, La Voie du Jiang Hu.

• UNE NUIT A MONGKOK (2 bonus)

Au Coeur de la Nuit est mon premier « vrai » documentaire réalisé pour la collection Asian Star, puisqu'il compile plusieurs entretiens autour d'un même sujet - le tournage du film Une Nuit à Mongkok - au lieu de n'en proposer qu'un seul. Les différents intervenants ayant participé cet excellent film (l'un des meilleurs sortis à Hong Kong en 2004) sont le réalisateur Derek Yee, les acteurs Alex Fong et Cecilia Cheung, le réalisateur de seconde équipe Jamie Luk, et le compositeur Peter Kam. Voir un extrait dans la section Vidéos.

Cet entretien avec le réalisateur Derek Yee, apporte des éléments complétaires sur son rapport au cinéma, et à Hong Kong. Ancien acteur à la Shaw Brothers dans les années 70 (Death Duel, Le Poignard Volant etc...), Derek Yee n'est aujourd'hui passionné que par la mise en scène.

• DIVERGENCE (1 bonus)

Cette suite de l’entretien de Heroic Duo, est malheureusement en voix-off française, et non en version originale anglaise sous-titrée français, tout simplement à cause de la mauvaise qualité de la prise de son directe due au vents violents cannois survenus brusquement. Cet entretien est uniquement consacré au tournage de Divergence, un film d'action avec Aaron Kwok (2000AD), Daniel Wu (Une Nuit à Mongkok) et Ekin Chen (Stormriders) qu'il réalisa en 2005.

• JUDO (THROW DOWN) (1 bonus)

La jeune actrice Cherrie Ying, rentra dans le milieu du cinéma par la grande porte en 2001 grâce à Charles Heung et la société China Star. Dans cet entretien tourné en 2005, Cherrie revient sur son parcours et en particulier sur sa relation professionnelle avec le cinéaste Johnnie To avec qui elle tourna de nombreuses fois. Son rôle de chanteuse dans Judo (Throw Down) est probablement le plus intéressant qu'elle ait eu à ce jour. Elle y partage l’affiche avec Louis Koo (Election 1 et 2), Aaron Kwok (2000AD, After This Our Exile) et Tony Leung Ka-fai (L'Amant, Eye in The Sky). Voir un extrait dans la section Vidéos.

• SPL (2 bonus)

A l'image de Au Coeur de la Nuit qui réunissait plusieurs intervenants, SPL Polar Martial est donc mon deuxième « vrai » documentaire pour la collection Asian Star où j'ai réussi à interviewé une grosse partie du casting du film SPL à Hong Kong entre 2004 et 2005 (Simon Yam, Donnie Yen, Sammo Hung, Wu Jing, Vincent Sze), ainsi que le réalisateur Wilson Yip, le producteur Paco Wong et, cerise sur le gâteau, les compositeurs de l’excellent bande-originale du film : Chan Kwong-wing (à qui l’on doit aussi celle de la trilogie Infernal Affairs) et Ken Chan.

Cet entretien avec Wilson Yip, est complémentaire du documentaire SPL Polar Martial, et exclusivement consacré au film SPL. Elle fut tourné après la première projection de SPL à Hong Kong - sept mois avant la sortie officielle - organisée par Abba Movies, destinée aux professionnels du cinéma (distributeurs, festivaliers etc…)

• SHIVER (2 bonus)

Tourné à Hong Kong en octobre 2004, cet entretien avec Billy Chung, consacré exclusivement au film Shiver, fait suite à celui présent sur le DVD de Killer. Le cinéaste revient en détail sur les raisons et la façon dont il a conçu ce film interprété par Francis Ng (The Mission), Athena Chu (Le Roi-Singe), Nick Cheung (Breaking News) et Tiffany Lee (Men Suddenly In Black), qui se situe à mi-chemin entre le polar et le film paranormal.

Ancienne chanteuse pop et mannequin, Tiffany Lee débuta dans le milieu du cinéma en 2002 dans le film de Wilson Yip, The Mummy Aged 19 de Wilson Yip, et joua depuis dans une quinzaine de films dont Men Suddenly in Black de Pang Ho-cheung et Shiver de Billy Chung. Ce court entretien nous donne un petit aperçu de sa jeune carrière dans l’industrie du show business..

• MOB SISTER (2 bonus)

Entretien tourné à Hong Kong en mars 2006. L’actrice Annie Liu, héroïne du 3ème long-métrage de Wong Ching-po, Mob Sister, nous raconte la façon dont elle est débuta dans le milieu du cinéma grâce à ce film de genre expérimental, où elle a pour partenaires, des vétérans du cinéma de Hong Kong tels que Simon Yam (Election), Anthony Wong (Exilé) et Eric Tsang (Infernal Affairs). Originaire de Taiwan, elle dut apprendre le cantonais durant le tournage du film pour pouvoir interprété son rôle de jeune innoncence prise au milieu d'une guerre des gangs. Voir un extrait dans la section Vidéos.

Entretien tourné à Hong Kong en mars 2006. Acteur, producteur, scénariste, rélisateur, animateur de shows TV... Eric Tsang est aujourd'hui un légende vivante du cinéma de Hong Kong, qui officie dans le milieu depuis la fin des années 70. Depuis le début du nouveau millénaire, il produit de plus en plus de jeunes réalisateurs, parmi lesquels Pang Ho-cheung (Men Suddenly in Black) et Wong Ching-po (Fu Bo, La Voie du Jiang Hu, Mob Sister). Dans cet entretien, Eric Tsang raconte comment il a découvert ces deux cinéastes et pourquoi il a décidé de travailler avec eux. Voir un extrait dans la section Vidéos.

• DRAGON TIGER GATE (1 bonus)

Hong Kong Frenchy Boy - Entretien avec Vincent Sze. Durée : 20’00. Format : 1.85 (16/9 compatible 4/3). Langue : Français.

Entretien tourné à Hong Kong en mars 2005. Né à Hong Kong, mais ayant passé sa jeunesse entre la France et Nouméa, Vincent Sze est aussi familier avec la culture française que chinoise. Entré par hasard dans le milieu du cinéma en 1997 (Task Force de Patrick Leung), il tourne pour la première pour Wilson Yip en 2004 dans SPL avant de récidiver l'année suivant avec Dragon Tiger Gate, face au chorégraphe et acteur Donnie yen. C'est entretien retrace le parcours du jeune acteur, de ses débuts dans le milieu du cinéma jusqu'à sa rencontre avec Tony Wong, créateur de la BD "Lung Fu Mun" dont est adapté Dragon Tiger Gate.

• JULIET IN LOVE (1 bonus)

Mad in Hong Kong – Entretien avec Francis Ng. Durée : 13’00. Format : 1.85 (16/9 compatible 4/3). Langue : Cantonais. Sous-titres : Français (incrustés).

Entretien tourné à Hong Kong en mars 2006. Après avoir débuté dans des séries B mineures à la fin des années 80 (Le méchant de Raid Pour l'Honneur, sorti en VHS chez Souda Films, c'était lui !) , Francis Ng passe à la vitesse supérieure en 1993 en frère siamois dans The Bride With White Hair et surtout en truand dans Full Alert (1997) face Lau Ching-wan. Depuis la fin des années 90, il tourne régulièrement avec Johnnie To (The Mission, Exilé) et Wilson Yip (Bullets Over Summer, Juliet In Love, White Dragon). Cet entretien par en partie des films de Wilson Yip, du métier de comédien et du cinéma de Hong Kong. Voir un extrait dans la section Vidéos.

News à venir : Collection Coffrets Asian Star
Liens pratiques: Forum Asian Star - Hong Kong Cinemagic (Tests DVD Asian Star)