Fast
and Dangerous, mon documentaire avec le réalisateur
Andrew Lau, s’exporte en Amérique du Sud. Champagne
! Comme ce fut le cas pour son exploitation en France par CTV
International (voir le test
sur Hong Kong Cinemagic), il est distribué en DVD en
supplément du film The Legend of Speed (connu
également sous le titre Full Throtlle 2, en
référence au film de Derek Yee avec Andy Lau, sorti
quatre ans plus tôt). Datant de 1999, ce pré-Fast
and Furious hongkongais est interprété par
les idoles locales Ekin Cheng (la saga Young and Dangerous,
Legend of Zu…) et Cecilia Cheung (King
Of Comedy, Une Nuit à Mongkok…),
le vétéran Simon Yam (Election, Exilé…),
ainsi que Kelly Lin (After This Our Exile, Triangle)
dont c'était la première apparition au cinéma. |

|
Distribué
au Brésil par Europa
Filmes en DVD zone 4, sous le titre Desafio
no Asfalto, le film est proposé dans une édition
simple sans bonus pour sa version locative, et en édition
collector 2 DVD pour la vente (le 2ème disque proposant en
plus de mon interview, un making et des bandes-annonces). Notons
aussi que film est proposé en version portugaise ou version
originale cantonaise (DD 2.0 ou DD 5.1) sous-titrée portugais
, dans son format d’origine, mais en letterbox. Legend
of Speed est également sorti au Mexique uniquement
à la location pour l’instant et sans bonus, sous le
titre La Leyenda de la Velocidad, et sera lui aussi
accompagné de Fast and Dangerous en guise
de bonus pour son édition vente.
|
 |